Мислим да није у реду да сада водимо љубав. Али, ипак те волим.
Nebylo by správné se pak milovat, ale budu te milovat.
Тако бисмо уштедели новац, а и не би морала возом да долазиш да водимо љубав.
Myslím, že bys měla žít se mnou. Ušetříme za nájem a služby. Nebudeš muset jezdit metrem, když se budeš chtít milovat.
Позајмићемо експлозив од Покрета отпора, разнети сеф, дрпити новац и сакрити се у неко поткровљанце у Паризу да водимо љубав дан и ноћ док се рат не заврши.
Vypůjčíme si od partyzánů trhaviny, uděláme sejf, štípneme peníze a schováme se v nějaké pařížské mansardičce. A budeme se milovat ve dne v noci, dokud válka neskončí.
Месимо теста, водимо љубав и певамо.
My vařit pasta, milovat se a zpívat!
Волела бих да ме додирује његовом дугом косом... док водимо љубав целу ноћ.
Chtěla bych obtočit jeho dlouhé vlasy, kolem mého těla... zatímco co by se semnou, celou noc miloval.
Можемо да водимо љубав, али немој да ми пипаш лице или косу.
Můžeme se pomilovat, ale obličej a vlasy jsou tabu.
Да причамо, смејемо се, водимо љубав без обавеза?
Proč si nemůžeme povídat, smát se a milovat se a necítit k sobě žádné závazky?
Бар удара у мене кад водимо љубав.
Pleská mi o záda, když to děláme.
Можемо да водимо љубав као Џон Доу... Шта си рекао?
Můžem ležet v kómatu jako ten houmlesák, nebo se pomilujem.
Сад жели да говорим нешто док водимо љубав.
Ted' chce, abych při milování mluvila.
Желим да водимо љубав и онда да убризгам, баш када обоје свршимо.
Chtěl bych si to s tebou rozdat a až se oba uděláme, šlehnem si.
Кад водимо љубав... остане мала локвица у твом пупку.
Jak po milování... máš vždy tady takovou kapičku na pupiku.
Као да је наш унутрашњи свет толико диваљ да некада морамо да водимо љубав, не да бисмо добили праву ствар већ управо да побегнемо од стварности, од пренападне стварности коју срећемо у нашим фантазијама.
Jako by náš vnitřní duševní prostor byl příliš divoký a někdy se musíme milovat ne se skutečnou věcí, ale utéct od skutečnosti, z výstřední skutečnosti se kterou se střetáváme při snění.
Да ли би било лоше да останемо у кревету и водимо љубав? Било би.
Co kdybychom, ztrávili celý den v posteli a milovali se?
Зовеш ме да дођем и да водимо љубав?
Mám přijít a vyspat se s tebou?
Идемо кући, можемо чак и да водимо љубав, и онда мораш да одеш.
Pojďme domů, můžeme se klidně pomilovat a potom budeš muset odejít.
Па, био сам заокупљен а Дина је желела да водимо љубав.
Neměl jsem na to náladu a Dina se chtěla milovat.
Видиш ли мене кад водимо љубав?
Jsem to vůbec já, s kým se po nocích miluješ?
Вечерас, кад водимо љубав, оставимо отворена врата.
Až se budeme večer milovat, necháme otevřené dveře.
0.64420199394226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebylo by správné se pak milovat, ale budu te milovat. 